ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် အနုတင် ချန်ဗီရာကူလ် (Anutin Charnvirakul) က အယ်လ်နီညို ရာသီဥတုဖြစ်စဉ်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာမည့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများကို စိုးရိမ်လျက်ရှိပြီး၊ အထူးသဖြင့် အရှေ့ပိုင်းစီးပွားရေးစင်္ကြံ (EEC) ဒေသများတွင် ရေရရှိမှုနည်းပါးလာနိုင်သဖြင့် ရေပိုမိုသိုလှောင်နိုင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို အရှိန်အဟုန်မြှင့်လုပ်ဆောင်ရန် တိုက်တွန်းလိုက်သည်။

တောင်သူလယ်သမားများအတွက် အဓိက သိမှတ်ဖွယ်ရာများ-

၁။ မိုးခေါင်ခြင်းနှင့် ရေရှားပါးနိုင်သည့် အန္တရာယ်

ရာသီဥတု ခန့်မှန်းချက်များအရ အယ်လ်နီညိုဖြစ်စဉ်ကြောင့် သာမန်ထက် မိုးရွာသွန်းမှု နည်းပါးမည်ဖြစ်ကာ နေရာဒေသများစွာတွင် ရေရရှိမှုကို များစွာထိခိုက်စေမည်ဖြစ်သည်။ ယခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ် (အောက်တိုဘာလမှ ဒီဇင်ဘာလအတွင်း) မှစတင်၍ လာမည့်နှစ် ပထမသုံးလပတ်အထိ အယ်လ်နီညို၏ အဆိုးရွားဆုံးဒဏ်ကို ခံရနိုင်ပြီး ပိုမိုခြောက်သွေ့ခြင်း၊ မိုးရွာသွန်းမှုနည်းပါးခြင်းနှင့် ပြင်းထန်သောအပူဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်ရနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိတွင် အဆိုပါဒေသရှိ ရေလှောင်တမံ (၁၆) ခု၌ ရေဝင်ဆံ့မှုပမာဏ ၄၄ ရာခိုင်နှုန်း (ရေကုဗမီတာ ၅၃၄ သန်း) ခန့်သာ ကျန်ရှိပါတော့သည်။

၂။ စိုက်ပျိုးရေ ခွဲဝေပေးမည့် အစီအစဉ်

၂၀၂၆ ခုနှစ် မိုးရာသီ (မေလ ၁ ရက်မှ အောက်တိုဘာလ ၃၁ ရက်အထိ) တွင် အာဏာပိုင်များက စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းများအတွက် ရေကုဗမီတာ ၅၂၆ သန်းကို အဓိကထား ခွဲဝေပေးရန် စီစဉ်ထားပါသည်။ အစိုးရအနေဖြင့် တောင်သူများ၊ စက်မှုလုပ်ငန်းများနှင့် ပြည်သူများအကြား ရေလုယူရသည့် ပြဿနာများ မဖြစ်ပေါ်စေရန်နှင့် ပြည်သူများ၏ လူနေမှုဘဝ မထိခိုက်စေရန် ရေကြိုတင်ခွဲဝေမှု စီမံကိန်းများကို ရေးဆွဲဆောင်ရွက်နေပါသည်။

၃။ တောင်သူလယ်သမားများထံသို့ အစိုးရ၏ ပန်ကြားချက်

ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုကြောင့် သီးနှံအထွက်နှုန်းများ ထိခိုက်ပျက်စီးခြင်းနှင့် တောင်သူများ၏ ဝင်ငွေလျော့ကျခြင်းစသည့် အန္တရာယ်များကို အနည်းဆုံးဖြစ်စေရန်အတွက် အောက်ပါအချက်များကို လုပ်ဆောင်ရန် အစိုးရက တိုက်တွန်းထားပါသည်-

• သက်ဆိုင်ရာမှ ချမှတ်ပေးထားသော စိုက်ပျိုးရေး အချိန်ဇယားများ (Planting schedules) အတိုင်း တိကျစွာ စိုက်ပျိုးကြရန်။
• အစိုးရ၏ ရေပေးဝေမှု အစီအစဉ်များ ကို စနစ်တကျ လိုက်နာကြရန်။
• ရေကို အလဟဿမဖြစ်စေဘဲ အကျိုးရှိရှိ ချွေတာသုံးစွဲကြရန်။

အနှစ်ချုပ်: လာမည့်ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့် ရေရှားပါးမှုအန္တရာယ်ကို ရင်ဆိုင်နိုင်ရန်အတွက် တောင်သူလယ်သမားများအနေဖြင့် သက်ဆိုင်ရာဌာနများ၏ ရေပေးဝေမှု ညွှန်ကြားချက်များနှင့် သီးနှံစိုက်ပျိုးချိန်များကို ဂရုပြုလိုက်နာကာ စိုက်ပျိုးရေကို စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲရန် အထူးလိုအပ်နေပြီဖြစ်ကြောင်း သတိပေးနှိုးဆော်ထားသည့် သတင်းဖြစ်ပါသည်။

Bangkok Post မှ Thailand prepares for El Nino impact on water သတင်းအား အကျဉ်းချုပ်ကောက်နုတ်ဖော်ပြထားပါသည်။