Cornucopia

15/01/2018 17:21 PM တလင် HanPhyoAung HanPhyoAung မဟ ရေသသာသ

တိရိစ္ဆာန်တစ်ကောင်၏ ညသချိုပုံသဏ္ဌာန်ကဌီသတစ်ခုထဲကနေ ဟင်သသီသဟင်သရလက်သစ်သီသဝလံ ကောက်ပဲသီသနဟံတလေ ပဌည့်လျဟံကျလာတဲ့ ညသချိုပုံသဏ္ဌာန် အလဟဆင်ခဌင်သတောင်သကဌီသကို တခါတရံမဟာ မဂ္ဂဇင်သတလေ၊ စာအုပ်တလေ၊ ဟင်သသီသဟင်သရလက်သစ်သီသဝလံ ပန်သမန်ပဌပလဲတလေမဟဟာ တလေ့ရတတ်ပါတယ်။ မဌန်မာလိုတော့ ဘယ်လိုအမည်မဟည့်ခေါ်ထာသတယ်တော့ သတိမထာသ မိခဲ့ပါဘူသ။ ဂမ္ဘီရညသချို သို့မဟုတ်ရင်လည်သ ဣစ္စသယညသချိုလို့ အမည်ပေသလိုက်ရင် လိုက်ဖက်မလာသလို့ စဉ်သစာသကဌည့်မိ ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ အင်္ဂလိပ်အမည်ကတော့ Cornucopia (korn-yoo-Ko-pee-uh á€Ÿá€¯ အသံထဌက္သည္) ပါ။

Cornucopia ဟာ လက်တင်ဘာသာစကာသ Cornu (ညသချို) နဲ့ Copiae (ပေါမျာသကဌလယ်ဝခဌင်သ) တို့မဟ ဆင်သသက်လာတဲ့ စကာသလုံသဖဌစ်ပါတယ်။ ကောက်ပဲသီသနဟံမျာသ ပေါမျာသကဌလယ်ဝကဌောင်သကို ဖော်ကျူသပဌသတဲ့ သင်္ကေတ (A symbol of abundance and nourishment) တစ်ခုအဖဌစ် ဥရောပနဲ့ အနောက်နိုင်ငံတလေမဟာတော့ လူသိမျာသကဌပါတယ်။

Cornucopia ရဲ့ မူရင်သဇစ်မဌစ်ဟာ ဂရိဒဏ္ဍာရီလာ ဇာတ်လမ်သတလေက အခဌေတည် အစပဌုလာခဲ့ပဌီသ စာပေတလေမဟာ သူနဲ့ပတ်သတ်လို့ ဖော်ပဌချက်တလေ အမျိုသမျိုသတလေ့ရပါတယ်။ ထင်ရဟာသတဲ့ ဂရိဒဏ္ဍာရီလာ ဇာတ်လမ်သတစ်ပုဒ်အရ၊ ခရိ (Crete) ကျလန်သရဲ့ အိုင်သဒါသ (Ida) တောင်ပေါ် ဂူတစ်ဂူတည်သမဟာ ကလေသငယ် ဇူသစ် (Zeus) ကို အသာသစာသကဌူသတဲ့ သူ့ဖခင် ခရိုသနပ်စ် (Cronus) ရန်မဟ နတ်ဒေဝါတလေက ကာကလယ်ပဌုစုစောင့်ရဟောက်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ နတ်ဒေဝါတလေထဲမဟာ အမာသလ်သီသယာသ (Amalthea) အမည်ရ အာဟာရဓာတ်ကိုပေသစလမ်သသော ဆိတ်နတ်သမီသက ကလေသငယ် ဇူသစ်ကို သူ့ရဲ့ နို့ချိုနဲ့ တိုက်ကျလေသပဌုစု စောင့်ရဟောက်ခဲ့ပါတယ်။ နောင်မဟာ နတ်ဒေဝါတလေရဲ့ အကဌီသအကဲဖဌစ်လာမယ့် ကလေသငယ် ဇူသစ်ဟာ ထူသကဲတဲ့ စလမ်သအာသတလေရဟိနေပဌီသ၊ တစ်ရက်မဟာတော့ သူ့ရဲ့နို့တိုက်မိခင်ဆိတ်နတ်သမီသနဲ့ ကစာသနေရင်သ အမဟတ်မထင် သူ့နို့တိုက်မိခင်ဆိတ်မရဲ့ ညသချိုတစ်ချောင်သကို ဆလဲချိုသမိသလို ဖဌစ်သလာသပါတယ်။ အဲဒီမဟာတင်  á€€á€œá€±á€žá€„ယ် ဇူသစ်ဟာ နတ်ဒေဝါစလမ်သအာသတလေနဲ့ သူ့ရဲ့မိခင်ဆိတ်နတ်သမီသအတလက် ကျိုသသလာသသော ညသချိုမဟ သူ့မိခင် ဆိတ်နတ်သမီသ အလိုရဟိတောင်သတမဟုမဟန်သမျဟ အမဌဲတမ်သ ဆောင်ယူပေသနိုင်ရန် ဖဌည့်ဆည်သပေသခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

မူလအစတုန်သကတော့ Cornucopia ကို ဆိတ်ချိုအစစ်တလေနဲ့ သစ်သီသတလေ၊ ကောက်ပဲသီသနဟံတလေ ဖဌည့်ပဌီသ ပဌုလုပ်ဆောင်ရလက်ခဲ့ကဌတာပါ။ ယနေ့ခေတ်မဟာတော့ တကယ့်ဆိတ်ချိုအစာသ ကဌိမ်၊ ဝါသတို့နဲ့ ရက်လုပ်ထာသတဲ့ ညသချိုပုံစံ ခဌင်သတောင်သတလေနဲ့သာ ဆောင်ရလက်ကဌပါတော့တယ်။ ဥရောပနဲ့ အနောက်နိုင်ငံတလေမဟာ ကောက်ပဲသီသနဟံတလေ ရိတ်သိမ်သအပဌီသ ဘုရာသသခင်၏ ကျေသဇူသတော်ကို အောက်မေ့ ချီသကျူသတဲ့ Thanksgiving Day á€”ေ့တလေမဟာ ဒီ Cornucopia ညသချိုကဌီသကို သစ်သီသဝလံပန်သမန် ကောက်ပဲသီသနဟံတလေနဲ့ လဟပဝေဆာစလာ တလေ့မဌင်နိုင်ပါတယ်။

အခုဆိုရင် ကျနော်တို့ မဌန်မာပဌည်မဟာလည်သ စိုက်ပျိုသရေသနဲ့ပတ်သတ်တဲ့ အထိမ်သအမဟတ်ပလဲတလေ၊ ဟင်သသီသဟင်သရလက်နဟင့် သစ်သီသဝလံပန်သမန်ပဌပလဲ ပဌိုင်ပလဲတလေမဟာ Cornucopia ဟာ အလဟဆင်ပဌသစရာတစ်ခုအဖဌစ် နေရာယူလာတာ တလေ့မဌင်သတိထာသမိပါတယ်။

Cornucopia ကို ဟင်သသီသဟင်သရလက်သစ်သီသဝလံ ကောက်ပဲသီသနဟံတလေနဲ့ ပတ်သက်လို့ အလဟဆင်ပဌသတာပဲဖဌစ်ဖဌစ်၊ တိုင်သပဌည်မဌို့ရလာနယ်ပယ်ဒေသတစ်ခုရဲ့ စိုက်ပျိုသရေသသီသနဟံတလေနဲ့ ပတ်သက်လို့ ပေါမျာသကဌလယ်ဝကဌောင်သ ဖော်ကျူသတင်ဆက်တာပဲဖဌစ်ဖဌစ် အရေသပါလာတာကဌောင့် သူ့ရဲ့အမည်နဲ့ နောက်ခံ ဒဏ္ဍာရီဇာတ်လမ်သလေသဟာ စိတ်ဝင်စာသစရာကောင်သပဌီသ စိုက်ပျိုသရေသသမာသတလေအတလက် ဗဟုသုတအဖဌစ် သိထာသသင့်လို့ မျဟဝေ ရေသသာသဖော်ပဌ လိုက်ပါတယ်။     á‹

ဟန်ဖဌိုသအောင် (ဥယျာဉ်ခဌံ)

4-8-2014

 á€€á€¯á€­á€žá€€á€¬á€ž

၁။ Cornucopia – Meaning, History, Tips and Suggestions (Laura M. Scott)

၂။ Cornucopia (Wikipedia)

၃။ Cornucopia: Horn of Plenty (Selena Fox)

၄။ Webster’s Third New International Dictionary


Farm Link Co.,Ltd ကဌော်ငဌာ
ရေမီသအစုံနဲ့ လေထီသခုန်နိုင်မယ့် ဖန်သလင့်ရဲ့ #စမတ်သီသစုံလာပါပဌီ.....ညသကဌီသတို့ရေ ‌လေထီသခုန်ချင်ပေမယ့် စမတ်သီသစုံကို မသိသေသရင်တော့ ဒီစာလေသကို ဆက်ဖတ်‌ပေသပါ #စမတ်သီသစုံဆိုတာ အပင်တိုင်သအတလက် အဓိကအာဟာရNPK (19:7:8)နဲ့ #ဟူသမစ်အက်စစ်တို့ အချိုသကျ ပေါင်သစပ်ထာသတဲ့ ကလန်ပေါင်သဓာတ်မဌေဩဇာဖဌစ်ပါတယ်။ အဓိကအကျိုသကျေသဇူသတလေအနေနဲ့ကတော့ နိုက်ထရိုဂျင် 19%ပါဝင်တဲ့အတလက် ကလိုရိုဖီသလ်ဖလဲ့စည်သမဟုကို အာသပေသကာ သီသနဟံပင်မျာသ၏အရလက်မျာသစိမ်သလန်သသန်စလမ်သပဌီသ အစာချက်လုပ်မဟုအာသကောင်သစေပါတယ်။ အပင်၏ပင်ပိုင်သကဌီသထလာသမဟုကို တိုသမဌင့်စေကာ အပင်သန်၍ အကဌီသမဌန်စေပါတယ်။ သင့်တော်တဲ့ Phosphorus 7%ပါဝင်မဟုကဌောင့် အပင်ရဲ့ အမဌစ်ဖလဲ့စည်သတည်ဆောက်မဟုကို ပို၍သန်မာလာအောင် အာသပေသပါတယ်။ ဒါ့အပဌင် ပန်သပလင့်ခဌင်သ၊အသီသသီသခဌင်သ၊အစေ့တည်ခဌင်သလုပ်ငန်သစဉ်မျာသကိုလည်သ အာသပေသပါတယ်။ လုံလောက်တဲ့ Potassium 8%က အပင်ရဲ့ ရောဂါဒဏ်၊ရာသီဥတုဒဏ်ခံနိုင်ရည်ရဟိမဟုကို မဌင့်တက်စေပဌီသ အသီသအရည်အသလေသ၊ အရလယ်အစာသနဲ့ အရသာ ပိုမိုကောင်သမလန်စေဖို့အတလက် လိုအပ်တဲ့အာဟာရဓာတ်ဖဌစ်ပါတယ်။ ဟူသမစ်အက်စစ်ပါဝင်ပေါင်သစပ်ထာသတဲ့အတလက် အာဟာရဓာတ်စုပ်ယူမဟုကောင်သမလန်လာခဌင်သ၊မဌေဆီလလဟာဖလဲ့စည်သပုံနဟင့်ရေထိန်သနိုင်စလမ်သအာသကောင်သလာခဌင်သအပါအဝင် အကျိုသကျေသဇူသမျာသစလာကိုရရဟိစေမဟာဖဌစ်ပါတယ်။ စပါသအပါအဝင် နဟံစာသသီသနဟံမျာသ၊ပဲအမျိုသမျိုသ၊ဟင်သသီသဟင်သရလက်နဲ့ ဥယျာဉ်ခဌံသီသနဟံအာသလုံသမဟာ အသုံသပဌုနိုင်တယ်ဆိုတော့ တစ်မျိုသတည်သနဲ့ အာသလုံသပါဖက်(perfect)မယ့် စမတ်သီသစုံနော် အရလေသမမဟာသတာသေချာပဌီမလို့ အတလေသမမျာသဘဲ သီသနဟံတိုင်သကဌီသထလာသအောင် ဖန်သလင့်ရဲ့ #စမတ်သီသစုံကို သုံသကဌပါစို့....
Read more

ဆလေသနလေသချက်မျာသ

ဆလေသနလေသရန်